-
1 телеизмерительная система с частотной модуляцией и частотным разделением каналов
Нефть: ЧМ-ЧРУниверсальный англо-русский словарь > телеизмерительная система с частотной модуляцией и частотным разделением каналов
-
2 telemetry gage system
Англо-русский словарь по машиностроению > telemetry gage system
-
3 telemetry gage system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > telemetry gage system
-
4 telemetrický systém
-
5 telemedidor
-
6 telemetering system
телеизмерительная система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telemetering system
-
7 telemetry gage system
inquiry/response system — система "запрос-ответ"
English-Russian big polytechnic dictionary > telemetry gage system
-
8 telemetering system
English-Russian big medical dictionary > telemetering system
-
9 telemetry system
-
10 telemetry system with frequency modulation and channel separation
телеизмерительная система с частотной модуляцией и частотным разделением каналовEnglish-Russian dictionary of geology > telemetry system with frequency modulation and channel separation
-
11 Fernmeßsystem für geringe Entfernungen
телеизмерительная система ближнего действияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernmeßsystem für geringe Entfernungen
-
12 Fernmeßsystem für weite Entfernungen
телеизмерительная система дальнего действияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernmeßsystem für weite Entfernungen
-
13 Impulsfrequenzfernmeßsystem
сущ.2) электр. частотноимпульсная телеизмерительная системаУниверсальный немецко-русский словарь > Impulsfrequenzfernmeßsystem
-
14 Impulszeitfernmeßsystem
сущ.2) электр. времяимпульсная телеизмерительная система, телеизмерительная система временного кодаУниверсальный немецко-русский словарь > Impulszeitfernmeßsystem
-
15 Impulszeitfernmeßsystem
(n)времяимпульсная телеизмерительная системателеизмерительная система временного кодаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Impulszeitfernmeßsystem
-
16 telemedida cìclica
сущ.тех. телеизмерительная система с периодической передачей данных, циклическая телеизмерительная система -
17 télémesure cyclique
сущ.радио. телеизмерительная система с периодической передачей данных, циклическая телеизмерительная системаФранцузско-русский универсальный словарь > télémesure cyclique
-
18 telemedida cíclica
-
19 système
m1. система; способ; метод 2. система; устройство; установкаsystème de l'alésage normal — система отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'alignement — способ [метод] выравнивания [рихтовки]système d'alimentation — система питания; питающий механизм, питающее устройство; система подачиsystème d'alimentation automatique — автоматическая [непрерывная] система подачи [питания]système d'arbre normal — система вала, в которой верхний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'aspiration de poussières — система отсасывания пыли, система пылеудаленияsystème asservi — см. système d'asservissementsystème asservi à relais — релейная система регулирования; релейная следящая системаsystème d'asservissement — система автоматического регулирования; следящая системаsystème assisté — вспомогательная система; вспомогательное устройствоsystème autorégulateur — самонастраивающаяся система, система саморегулированияsystème centimètre-gramme-seconde — система единиц сантиметр-грамм-секунда, система СГСsystème à la chaîne — поточная система; конвейерsystème de commande — 1. система регулирования; система управления 2. система приводаsystème de commande à action directe — система прямого регулирования; система прямого [непосредственного] управленияsystème de commande automatique — система автоматического регулирования; система автоматического управленияsystème de commande à programme — система программного регулирования; система с программным управлениемsystème de contrôle — система контроля; система управленияsystème de contrôle automatique — система автоматического контроля; система автоматического управленияsystème de contrôle volant — система последовательного пооперационного контроля (включённого в производственный поток)système de copiage bidimensionnel — способ обработки двухразмерным [плоскостным] копированиемsystème de copiage tridimensionnel — способ обработки трёхразмерным [объёмным] копированиемsystème cristallin cubique à faces centrées — гранецентрированная кубическая кристаллическая решёткаsystème de disposition de vues — способ расположения видов [проекций] (на чертеже)système E — см. système de la ligne enveloppesystème électromagnétique — электромагнитная система; электромагнитное устройствоsystème enregistreur — 1. регистрирующая система 2. записывающий приборsystème étanche — герметичная [герметизированная] системаsystème fermé — замкнутая [закрытая] системаsystème de freinage — система торможения; тормозная системаsystème général d'ajustement I.S.О. — сводная таблица посадок в системах отверстия и вала, принятых ИСОsystème Giorgi rationalisé — рациональная система единиц измерения Джиорджи, система МКС с добавлением одной из электрических единицsystème hydraulique d'avance — гидравлическое устройство [гидравлический механизм] подачиsystème hydro-électrique — гидроэлектрическая система, гидроэлектрическое устройствоsystème hydropneumatique — гидропневматическая система, гидропневматическое устройствоsystème inverseur — реверсивный механизм; реверсирующее устройствоsystème matériel — система материальных точек, материальная системаsystème multiple — многокомпонентная система,système non équilibré — неуравновешенная [неравновесная] система; несимметричная системаsystème de numération — система счисления; система нумерации (в программном управлении)système d'obturation — перекрывающая система; система перекрытия (напр. краном)système optique — оптическое устройство; оптическая системаsystème ouvert — незамкнутая [открытая] системаsystème pneumatique — пневматическое устройство; пневматическая системаsystème de positionnement de l'outil — способ установки [закрепления] инструментаsystème de référence conjugué — сопряжённая система отсчёта (напр. при обработке копированием)système de réglage automatique — система автоматического регулирования, САРsystème à réglage micrométrique — система [устройство] микрометрического регулированияsystème de représentation de projections — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système de représentation de vues — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système réticulé — 1. решётчатая конструкция 2. пространственная решёткаsystème à retour rapide — система [устройство] с ускоренным обратным ходомsystème de servo-commande — сервоуправление; следящая системаsystème sinus — синусный прибор (напр. синусная линейка)système à six contacts ponctuels — система шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)système stable — устойчивая [стабильная] системаsystème symétrique — симметричная [уравновешенная] системаsystème télémécanique — телемеханическая система, система телеуправленияsystème de télémesure — телеметрическая [телеизмерительная] системаsystème de télémétrie — см. système de télémesuresystème vis sans fin-roue tangente — червячная передача; червячный механизм -
20 telemetry system
1) Техника: система телеметрии, телеметрическая система2) Нефть: система телемеханики, телемеханическая система3) Космонавтика: система телеизмерений4) Геофизика: телеизмерительная система, телеметрическая станция
См. также в других словарях:
телеизмерительная система — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN telemetering system … Справочник технического переводчика
телеизмерительная система — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance measuring system; telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. система дистанционного измерения, f; телеизмерительная система, f pranc. système de télémesure,… … Automatikos terminų žodynas
телеизмерительная система — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. телеизмерительная система, f; телеметрическая система, f pranc. système de télémesure, m … Fizikos terminų žodynas
система дистанционного измерения — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance measuring system; telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. система дистанционного измерения, f; телеизмерительная система, f pranc. système de télémesure,… … Automatikos terminų žodynas
телеметрическая система — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. телеизмерительная система, f; телеметрическая система, f pranc. système de télémesure, m … Fizikos terminų žodynas
ТС — трибологический словарь ТС телесигнализация Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ТС топливо самолётное авиа, энерг. ТС … Словарь сокращений и аббревиатур
АТС — аварийно техническая служба техн. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. АТС авиационно технологические системы авиа, техн. АТС… … Словарь сокращений и аббревиатур
ТС — таблицы стрельбы тайный советник тайный совет тактическая система тальковая сухая (набивка сальниковая) таможенный союз танковое соединение телеизмерительная система телекоммуникационная система телеметрическая система телеметрический сигнал… … Словарь сокращений русского языка
Fernmeßsystem — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance measuring system; telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. система дистанционного измерения, f; телеизмерительная система, f pranc. système de télémesure,… … Automatikos terminų žodynas
distance-measuring system — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance measuring system; telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. система дистанционного измерения, f; телеизмерительная система, f pranc. système de télémesure,… … Automatikos terminų žodynas
nuotolinio matavimo sistema — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance measuring system; telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. система дистанционного измерения, f; телеизмерительная система, f pranc. système de télémesure, m ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas